удар

удар
уда́р
1) (толчок, битьё) bisho (ma-; -), chapa (-), chapuo (-), uchapaji ед., chomo (ma-), dharuba (-; ma-), gumi (ma-), kibao (vi-), kikiri (-), kikumbo (vi-), kumbo (-; ma-), kipigo (vi-), mpigo (mi-), pigo (ma-; -), kishindo (vi-),
mshindo (mi-), kisikusiku (vi-), mdukuo (mi-), mkupuo (mi-), mkutuo (mi-), mtitigo (mi-), shindo (ma-), upigaji ед., mgong'oto (mi-);

уда́р одного́ предме́та о друго́й — dafrao (-), ugongaji ед.;

уда́р па́лкой, кнуто́м, хлысто́м, ладо́нью и т. п. — mchapo (mi-); уда́р па́лкой — bakora (-; ma-), kigongo (vi-); уда́р пле́тью (наказание) — kiboko (vi-); уда́р тяжёлый — komango (-; ma-); уда́р кулако́м — konde (ma-), konzi (-; ma-), panchi (-), sumbwi (ma-); уда́р ного́й — teke (ma-); уда́р ного́й по воде́ (при плавании) — mkambi (mi-); уда́р по голове́ — kipigo cha kichwa (vi-); уда́р по мячу́ (в футболе) — kibao (vi-), mkiki (-; mi-), mkwaju (mi-), kiki (-), shuti (-; ma-); уда́р то́ком — shtuko (ma-); уда́р топоро́м (при обтёсывании дерева) — keu (-; ma-)

2) (о звуке) mshindo (mi-), kishindo (vi-);

уда́р пе́стиком о сту́пу при толче́нии, растира́нии зерна́ — ndundu[ndu] (-);

уда́р в дверь — mbisho (mi-); уда́р о зе́млю, сте́нку, напр. мячо́м — mdundo (mi-)

3) (потрясение) mgutusho (mi-), mshtuko (mi-), pigo (ma-;-)

Русский-суахили словарь. 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • УДАР — удара, м. 1. Резкий, сильный толчок, резкое, сильное столкновение чего н. (движущегося с движущимся или движущегося с неподвижным). «Удар так ловок был, что череп врозь раздался.» Крылов. «Удар наш меток и тяжел.» Языков. «Славили герольды мой… …   Толковый словарь Ушакова

  • удар — Толчок, заушение, заушина, затрещина, зуботычина, оплеуха, пинок, подзатыльник, пощечина, тумак, шлепок, щелчок; мордобитие. Оскорбление действием. Последним горлопанам... досталось вдоволь и взрыльников и подзатыльников . Мельников. См.… …   Словарь синонимов

  • УДАР — Устройство Дозированного Аэрозольного Распыления. Является гуманным средством самозащиты; является гражданским оружием. Его применение должно осуществляться в соответствии со ст. 24 Закона Об оружии . Принцип действия Принцип действия устройства… …   Википедия

  • УДАР — твердых тел совокупность явлений, возникающих при столкновении движущихся твердых тел, а также при некоторых видах взаимодействия твердого тела с жидкостью или газом (удар струи о тело, удар тела о поверхность жидкости, гидравлический удар,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Удар — Удар. Упругое столкновение твёрдых тел. m1, m2 массы тел, P1, P2 импульсы, F силы в момент удара. УДАР, совокупность явлений, возникающих при столкновении движущихся твердых тел, а также при некоторых видах взаимодействия твердого тела с… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • УДАР — УДАР, совокупность явлений, возникающих при столкновении движущихся твердых тел, а также при некоторых видах взаимодействия твердого тела с жидкостью или газом (удар струи о тело, удар тела о поверхность жидкости, действие взрыва или ударной… …   Современная энциклопедия

  • УДАР — твёрдых тел, совокупность явлений, возникающих при столкновении движущихся твёрдых тел, а также при нек рых видах взаимодействия твёрдого тела с жидкостью или газом (У. струи о тело, У. тела с поверхностью жидкости, гидравлический удар, действие… …   Физическая энциклопедия

  • УДАР — УДАР, а, муж. 1. Короткое и сильное движение, непосредственно направленное на кого что н., резкий толчок. Нанести у. У. прикладом, кулаком. Свалить ударом. У. электрического тока (перен.). У. ниже пояса (запрещённый приём в борьбе; также перен.:… …   Толковый словарь Ожегова

  • УДАР — устройство дозированного аэрозольного распыления Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. УДАР Украинский демократический альянс за… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • удар. — удар. уд. ударение лингв. удар. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Удар — – совокупность явлений, происходящих при внезапной встрече двух движущихся в одном или в разных направлениях тел или одного движущегося и другого покоящегося тела. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”